أفرد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين الأمثلة الملحوظة في هذا الصدد رواندا حيث أفرد الدستور 24 مقعدا من مجموع 80 مقعدا للنساء في مجلس النواب، أي المجلس الأدنى للبرلمان.
   一个突出的实例是卢旺达，该国宪法把议会下院（众议院）80个席位中24个席位分配给妇女。
2. ووضعت ترتيبات لصالح أفرد الأسرة في الحالات التي يعين فيها موظفو خدمة ميدانية في مركز عمل ثابت يقيم فيه أفراد الأسرة المستحقون.
   当外地服务干事被派到某个固定工作地点时，为其家属进行安排，在聘用所在地安置其符合条件的家属。
3. وغطى عدد حولية الأمم المتحدة لعام 2006، الصادر في عام 2009، أنشطة اللجنة الخاصة في الفصل الذي أفرد للشرق الأوسط.
   《2006年联合国年鉴》于2009年发行。 其中关于中东问题的章节介绍了特别委员会开展的各种活动。
4. وأخيرا قدرت تكاليف السفر داخل منطقة البعثة مبلغ 000 2 دولار شهريا لتغطية سفر أفرد شرطة البعثة لإجراء تحقيقات داخلية.
   13． 最后，估计费用将用于任务区内的旅费，估计每月2 000美元，作为科索沃特派团警察内部调查旅费。
5. وعلاوة على ذلك، ذكرت الحكومة بأن الصحافة تعد سلطة رابعة من سلطات الدولة وأن دستور عام 1980 أفرد لها باباً خاصاً.
   另外，政府指出，新闻界被视为国家权力的第四根支柱，1980年《宪法》专门腾出一章阐述了这一问题。