أذونات的中文翻译

وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أصدرت القوة أذونات بتنفيذ 28 مشروعا مدنيا من أصل 32 طلبا مقدما.
在本报告所述期间，联塞部队收到32个民用项目申请，有28个获授权实施。
وتشير النساء في هذه الرسالة أيضاً إلى أن مخيم اللاجئين بغزوروي لا يمنحهن أذونات الخروج لزيارة أزواجهن المحتجزين.
她们还指出，Gasorwe难民营不愿向她们签发探望狱中丈夫的出营证。
وخﻻل هذه الشهور نفﱠذ محققوا اﻻدعاء أذونات التفتيش بمساعدة القوات الخاصة بقوة تثبيت اﻻستقرار بقيادة حلف شمال اﻷطلسي.
这几个月期间,在北约领导的稳定部队协助下,检察官的调查员执行了搜查令。
وفي المكتب القطري للفلبين، لاحظ المجلس أن أذونات سفر صدرت بعد بدء السفر أو بعد انتهائه.
在菲律宾国家办事处，委员会注意到旅行核准书是在旅行开始后或旅行结束后签发的。
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أصدرت القوة أذونات بتنفيذ 24 مشروعا ونشاطا مدنيا من أصل 27 طلبا مقدما.
在本报告所述期间，联塞部队在所收到的27项申请中批准开展24个民事项目和活动。