أداة رصد الأموال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان موقف موظفي البعثات إيجابيا بصفة عامة إزاء استعمال أداة رصد الأموال بالنسبة للتقارير الإدارية المتصلة بالميزانيات ورصد الميزانيات والنفقات.
   总体上说，特派团工作人员对在与预算及监测预算和开支有关的管理报告中运用资金监测工具反映积极。
2. وبالإضافة إلى ذلك، استحدثت أداة رصد الأموال في عام 2003 بعد إطلاق عملية الميزنة القائمة على النتائج، ولا يزال يتعين تطوير أداة تطبيق عملية ميزنة المشاريع.
   此外，资金监测工具在成果预算制启动后于2003年采用，企业预算应用程序尚待开发。
3. أوقف التدريب على أداة رصد الأموال لأن الأداة ستُسحب تدريجيا بعد تنفيذ نظام أوموجا في عمليات حفظ السلام خلال الفترة الحالية
   因为本期在维持和平行动中执行团结项目后，资金监测工具将逐渐废弃，因此暂停了关于该工具的培训
4. وتراقب شعبة تمويل عمليات حفظ السلام في المقر استعمال أداة رصد الأموال وتتابع الأمر فيما يتعلق بالحالات التي لوحظ فيها استعمالها بشكل محدود.
   总部的维持和平经费筹措司监测了资金监测工具的使用情况并跟踪了该工具使用率较低的有关案例。
5. وبالتالي، فإن مخازن البيانات ووسائل الإبلاغ، مثل أداة رصد الأموال وNucleus، أضحت لازمة لاستخراج البيانات وجمعها ومطابقتها.
   结果，要提取、汇编和调和数据，就必须使用数据仓库和报告实用程序，如资金监测工具和Nucleus系统。