أجهزة الدولة的中文翻译

عبارة " جهاز من أجهزة الدولة " ضيقة للغاية.
" 国家机关 " 一词范围太窄。
4- وتمثل الأقليات على نطاق واسع في أجهزة الدولة في أذربيجان وفي البرلمان والحكومة.
少数群体在阿塞拜疆国家机构、议会和政府有广泛的代表。
وأرسل مشروع التقرير إلى مختلف أجهزة الدولة والمنظمات العامة لاستكماله عن طريق المناقشة.
报告草稿送交各国家机关和公共组织，以便在讨论之后定稿。
وتم جمع مواد التقرير بصورة رسمية من أجهزة الدولة والمنظمات العامة على جميع المستويات.
报告所采用的资料从各级国家机关和公共组织那里正式收集。
(أ) وضع حد للعنف والاعتقال والاحتجاز التعسفيين التي تمارسها أجهزة الدولة ضد أطفال الشوارع؛
结束国家机器对街头儿童采取暴力、任意逮捕和拘留的行动；