آية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أسفر هذا الهجوم الذي استخدمت فيه قنبلة يدوية عن وفاة ثلاثة أشخاص وجرح آخرين من بينهم آية الله العظمى.
   这项攻击使用一次手榴弹,造成三人死亡和若干人受伤,前者包括Grand Ayatollah。
2. وباﻹضافة إلى ذلك كان آية الله البوروجردي من المرشحين بقوة لتولي منصب المرجع.
   al-Burujerdi阿亚图拉除了是教区祈祷者的一位领导人外,也是Marja职位的一名有希望的候选人。
3. مؤسسة الخوئي منظمة خيرية دولية أسسها في عام 1989 الزعيم الروحي المسلم الشيعي الراحل آية الله الخوئي.
   胡维基金会是一个国际性慈善组织，由已故穆斯林什叶派精神领袖阿亚图拉·阿尔·霍伊创立于1989年。
4. وذكرت مصادر موثوقة أن آية الله البوروجردي كان قد تعرض لمختلف أشكال المﻻحقة على يدي السلطات العراقية قبل اغتياله بعامين.
   可靠的资料来源称,al-Burujerdi阿亚图拉在死前两年中遭受伊拉克官员的各种刑事骚扰。
5. وجاء أيضاً أنه تم القبض على أربعة أشخاص اشتبه في أنهم قاموا بتنفيذ فتوى ضد المرحوم آية الله، وهذه الفتوى لا تتفق والقيم والتقاليد الإسلامية.
   这四人是由于涉嫌以违背伊斯兰价值和传统的方法对已故的阿亚图拉进行法特瓦而被逮捕的。