آلية تبادل المعلومات的中文翻译

وضع استراتيجية وحيدة لصياغة آلية تبادل المعلومات لدى الاتفاقيات الثلاث، مما يتيح استخداماً أفضل للموارد؛
为跨越三大公约的信息交换机制制定独特的发展战略，更好地利用现有资源；
تحتفظ الأمانة بقائمة مستكملة لفروع آلية تبادل المعلومات الوطنية والإقليمية، إلى جانب معلومات عن خبراتها وتخصصاتها.
秘书处将编制国家和区域信息交换机制节点及其专门知识和专业的最新清单。
(د) وتعتبر مهمة آلية تبادل المعلومات أساسية لمواصلة تنفيذ برنامج العمل العالمي، ولكنها مستنزفة للموارد أيضاً.
(d) 交换所的功能有利于推动执行《全球行动纲领》，但也需要大量的资源。
ويتم تبادل فصول مجموعة الأدوات المنقحة والمتفق عليها عن طريق آلية تبادل المعلومات (أنظر الفقرة 17 أعلاه).
21．将通过信息中心机制分发订正和商定的工具包章节（见上文第17段）。
تنص الفقرة 4 من المادة 9 على أن تقوم الأمانة بدور آلية تبادل المعلومات بشأن الملوثات العضوية الثابتة.
第9条第4款阐明秘书处应成为一个有关持久性有机污染物的信息交换所机制。