2012年欧洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكانت إحدى مهامه الرئيسية في الآونة الأخيرة توفير الخدمات المناسبة لبطولة أوروبا لكرة القدم، وكذلك العمل في الإطار الواسع لتنفيذ تدابير مكافحة الإرهاب، التي تشمل مواجهة الأعمال الإرهابية المحتملة التي تنطوي على استخدام أسلحة دمار شامل.
最近该工作组的一项主要任务是为2012年欧洲足球锦标赛提供相关服务，并且也在更大的反恐措施范围内开展工作，包括应对可能的大规模毁灭性武器恐怖主义行动。 - وذكّر الاتحاد القانوني لحماية حقوق الإنسان بأنه ثبت في قضية هيرسي أن إيطاليا انتهكت المادة 3 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان(129)، وأوصى إيطاليا بمراجعة الاتفاق مع البلد الثالث في ضوء القرار الصادر عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان عام 2012(130).
保护人权法医联盟回顾说，在Hirsi一案中，意大利被判违反了《欧洲人权公约》第3条， 并建议意大利根据2012年欧洲人权法院的裁决修订与第三国的协定。 - وفي ضوء الأحداث الرياضية القادمة، بما فيها بطولة اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية لعام 2012 والألعاب الأولمبية، فإنه من الأهمية بمكان اتخاذ تدابير وقائية لتفادي أعمال العنف العنصري والإيذاء والتحريض على الكراهية العنصرية من جانب أفراد أو جماعات المتطرفين.
确实，考虑到欧洲足球协会联合会2012年欧洲杯和奥运会等即将举办的赛事，必须采取预防措施，防止极端主义个人或组织的种族暴力、侵犯和煽动种族仇恨的行为。 - 201- ويُدرج كلّ من الجزء الخاص بتوظيف المعوقين في الدراسة الاستقصائية للقوة العاملة لعام 2011 (LFS-AHM)() والدراسة الاستقصائية الأوروبية بشأن الصحة والاندماج الاجتماعي لعام 2012 (EHSIS)() مفاهيم جديدة بشأن الإعاقة وفقاً لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
2011年欧洲劳动力调查关于残疾人就业问题的特别单元(特别单元) 和2012年欧洲健康和社会融入情况调查(欧社融调查)， 结合了《残疾人权利公约》阐述的新的残疾概念。 - وتقوم أوكرانيا، باعتبارها ستشارك مع بولندا في استضافة البطولة الأوروبية لكرة القدم التي ينظمها اتحاد رابطات كرة القدم الأوروبية في عام 2012، بتوسيع نطاق استخدام قاعدة بيانات الإنتربول الخاصة بوثائق السفر المسروقة والمفقودة ليشمل المطارات وغيرها من نقاط مراقبة الحدود.
乌克兰与波兰共同担任2012年欧洲足球协会联合会欧洲足球锦标赛的主办国，乌克兰在机场和其他边界管制站点扩大了获取国际刑警组织被盗和遗失旅行证件数据库的范围。