2012年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 292- ومع تطور السوق المالية لاستثمار مدخرات التقاعد الطوعي للمواطنين على نحو فعال وتوسع نظام المعاشات التقاعدية على أساس نظام الحسابات النظرية المساهمة المحددة، تتهيأ الظروف لإنشاء صندوق المعاشات الوطني في عام 2012.
   在发展国家金融市场以便有效投资公民退休金储蓄的同时，退休金公积制度的推行将为2012年建立退休基金会创造先决条件。
2. وتعمل أستراليا بنشاط من أجل إقامة شبكة شاملة وواسعة النطاق من المناطق البحرية المحمية في المنطقة الاقتصادية الخالصة الخاصة بها، وهي ملتزمة بإقامة شبكة إقليمية تمثل مناطق بحرية محمية بحلول عام 2012.
   澳大利亚正在其专属经济区内积极建立一个大规模综合海洋保护区网络，并承诺至迟在2012年建立一个有代表性的区域海洋保护区网络。
3. وخلال الأشهر الثلاثين الأخيرة، أضفت الهيئة الطابع المؤسسي على علاقتها مع المجتمع المدني بإنشاء فريق استشاري عالمي للمجتمع المدني في عام 2012، يضم الآن 30 مجموعة على الصعيدين الإقليمي والوطني.
   在过去30个月里,妇女署与民间社会的关系已体制化，并于2012年建立了全球民间社会咨询小组，该小组现包括区域和国家两级约30个团体。
4. تمثلت إحدى النتائج الهامة، بالنسبة للبرنامج، من العمل الإنمائي التابع لمجموعة العشرين في القيام في عام 2012 بإنشاء مجلس التعاون المشترك بين الوكالات للحماية الاجتماعية، الذي يترأسه البنك الدولي ومنظمة العمل الدولية.
   对粮食署来说，20国集团发展工作的一项重要成果是2012年建立了由世界银行和国际劳工组织(劳工组织)任主席的社会保护机构间合作局。
5. 66-2-8 من جهتها، قامت دائرة شؤون المرأة في وزارة الشؤون الاجتماعية خلال العام 2012 بتأسيس مجموعة عمل وطنية تقنيّة حول العنف ضد المرأة في لبنان، وذلك بالتعاون مع الهيئة الطبيّة الدوليّة وإحدى الجمعيات غير الحكومية.
   2.8 通过与国际医疗团和一个非政府组织合作，社会事务部妇女事务司于2012年建立了一个关于黎巴嫩暴力侵害妇女问题的国家技术工作组。