2010年12月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بناء على تعليمات من حكومتي، أودعكم ربطاً موجزاً إحصائياً بالخروقات الإسرائيلية لقرار مجلس الأمن 1701 (2006) (انظر المرفق).
   奉我国政府指示，谨随函转递2010年12月期间，以色列违反安全理事会第1701(2006)号决议行为的统计摘要(见附件)。
2. أقدم العدو الإسرائيلي على تفجير أجهزة تنصت عثر عليها أثناء قيام حفارة بوكلن بالعمل في محلة وادي القيسية مقابل موقع العباد مما أدى إلى إصابة العاملين على الحفارة حسين وحسن شحادة بجروح مختلفة
   掘土机操作手Hussein和Hassan Shahadah受重伤。 2010年12月 4日 6时25分
3. تجيب الحكومة العراقية على أية أسئلة توجه لها من قبل مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أو من قبل أية جهة أخرى ذات علاقة تابعة للأمم المتحدة فيما يتعلق بخطة العمل المقدمة.
   伊拉克政府得到联邦储蓄银行的初步支持，以便继续利用现有机制作为2010年12月31日后的安排的基础。
4. وسجَّلت بذلك رقما قياسيا في تاريخ الصندوق يكاد يصل إلى ضِعف عدد متوسط ما قُدم منها في سنوات سابقة.
   2010年12月31日申请截止时，共收到149个国家的组织提交的3 754份申请，创民主基金的历史新高，几乎是前几年平均数量的两倍。
5. وهي قرارات وسياسات جعلت المكتب أكثر شفافية وقابلية للمساءلة.
   联合国大会在2010年12月核可了项目厅的新治理结构，认可了执行局过去四年来制订的一系列决定和政策 -- -- 这些决定和政策提高了项目厅的问责性和透明度。