2010年建立的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 181- وبالنسبة لمنطقة شمال أفريقيا الفرعية، سيتركز هدف اليونيدو على مساعدة البلدان على مواجهة التحديات التي سوف تفرضها منطقة التجارة الحرة الأوروبية المتوسطية على الصناعات المحلية بحلول عام 2010.
对于北非分区域，工发组织将着眼于帮助这些国家应对2010年建立欧洲 -- 地中海自由贸易区给当地工业带来的挑战。 - وضعت وزارة التضامن الاجتماعي، بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، خطة استراتيجية لإنشاء إدارة جديدة لبناء السلام والتماسك الاجتماعي، في عام 2010.
在境内流离失所者营地关闭之后，社会救济部在开发署的支持下，为在2010年建立一个新的建设和平和社会融合司制定了一项战略计划。 - ويجري الإعداد لإنشاء محكمة تجارية تباشر عملها في عام 2010 لضمان البت في المنازعات التجارية بواسطة محاكم مختصة.كما أحرزت الهيئة القضائية تقدماً في تطوير الموارد البشرية.
目前正在筹备在2010年建立商业法庭并开始运作，以确保由专门法院处理商业纠纷。 司法机构在人力资源开发方面也取得了进展。 - كما أن لجنة الآسيان المعنية بتعزيز وحماية حقوق المرأة والطفل تم إنشاؤها في عام 2010 لمساعدة البلدان الأعضاء على تنفيذ التزاماتها بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
2010年建立了东盟促进和保护妇女和儿童权利委员会，以协助各成员国兑现依据《消除对妇女一切形式歧视公约》所做的承诺。 - وعليه، وضعت خطة عمل لتعزيز حقوق الشعوب الأصلية بمشاركة الشعوب الأصلية من خلال آلية إقليمية للتشاور مع الشعوب الأصلية أنشأها المكتب الإقليمي في عام 2010.
由此制定了增进土着人民权利的行动计划，通过区域办事处2010年建立的与土着人民进行磋商的区域机制，土着人民也参与了计划的制定。