2009年9月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أطلقت قوات العدو الإسرائيلي النار من أسلحة متوسطة من رأس الناقورة باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية بمحاذاة الطفافة الثالثة.
   敌国以色列军队从RAS AN NAQOURA用中型武器向黎巴嫩领水第3号浮标处射击。 2009年9月15日
2. وفي عام 2009، استُخدمت قاعدة الاتصالات لتنفيذ عملية " EARLY BIRD " ، التي تهدف إلى مراقبة الصادرات من البضائع ذات الاستعمال المزدوج في أوروبا.
   2009年9月，在哈萨克斯坦共和国阿克套核准了部门间协作按照国家间通报路线保障核材料运输安全条例。
3. وسيجعل قانون الأشخاص المفقودين وافتراض وفاتهم من الأيسر للأسر التصرف في عقارات الأشخاص المفقودين ومن الأيسر للشرطة إجراء التحقيقات.
   《失踪人员和推定死亡法案》于2009年9月28日宣布，将使家庭更容易处理失踪人员的财产，使警察更容易开展调查。
4. سلط زورق تابع للعدو الإسرائيلي كاشفا ضوئيا باتجاه المياه الإقليمية اللبنانية عند الطفافة الثانية، منتهكا بذلك تلك المياه مسافة 000 1 متر لمدة 9 ثوان.
   2009年9月17日 敌国以色列用探照灯照射黎巴嫩领水第2号浮标方向9秒钟，侵入黎巴嫩领水1 000米。
5. ارتفعت معدلات العمالة في عام 2009، لكنها ظلت متدنية جدا وفق المعايير الدولية، حيث تعد البطالة في قطاع غزة من بين أعلى المعدلات في العالم.
   2009年9月就业率有所增加，但按国际标准来看依然很低，加沙地带的失业率属于全世界最高的失业率之列。