2009年经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كان للأزمة الاقتصادية الحاصلة في الفترة 2008-2009 أكبر الأثر على النمو في الاقتصادات الانتقالية، إذا قورنت بأي منطقة فرعية أخرى في اللجنة أو في الاقتصاد العالمي.
   与其他欧洲经委会次区域或世界经济比较，2008-2009年经济危机对转型经济体的增长影响最大。
2. ورغم النمو الاقتصادي الضئيل وآثار الأزمة المالية الدولية، ارتفع معدل البطالة المعلَن من 1.6 في المائة في عام 2008 إلى 1.7 في عام 2009.
   尽管2009年经济增长不足以及有国际金融危机的影响，公开失业率从2008年的1.6%增加到1.7%。
3. فوفقاً لإحصائيات 2009 لقاعدة بيانات الأسرة التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، تحتل جمهورية كوريا في هذا المجال المرتبة الأخيرة من بين الدول الأعضاء الست والعشرين.
   根据2009年经济合作与发展组织(经合组织)家庭资料库，大韩民国在26个成员国中排名是最低的。
4. فمقارنة بالانتعاش المتقلّب من الأزمة الاقتصادية والمالية للفترة 2008-2009، نما النشاط الاقتصادي العالمي، خصوصا خلال النصف الثاني من عام 2013.
   从2008年-2009年经济和金融危机中复苏并不稳定，与之相比，全球经济活动在增长，特别是在2013年下半年。
5. وبلغاريا، كمرشح لعضوية المجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة من 2007 إلى 2009، قررت أن تقدم إسهامها في أنشطة الأمم المتحدة في الميدانين الاجتماعي والاقتصادي.
   作为2007至2009年经济及社会理事会成员候选国，保加利亚已经决定为联合国在社会经济领域的活动做出贡献。