2008年非洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووفقا للإحصاءات ذاتها، بلغ متوسط الدخل السنوي للأسر المعيشية للسكان المنحدرين من أصل أفريقي في عام 2008 حوالي 400 35 دولار أمريكي، في حين وصل متوسط الدخل السنوي عند مجموع السكان 000 52 دولار.
根据同样的统计资料，2008年非洲人后裔居民户年收入的中值约为35400美元，而总人口的年收入中值则为52000美元。 - ويتضح من آخر الإسقاطات التي أجرتها إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية أن الأداء الاقتصادي لأفريقيا قد تدهور في عام 2008، وأن الأزمة ستقلص النمو في عام 2009 في جميع أنحاء المنطقة بما يتراوح بين نقطتين وأربع نقاط مئوية.
联合国经济和社会事务部的近期预测表明，2008年非洲经济表现欠佳，危机将导致整个区域2009年的增长下降2至4个百分点。 - وبفضل هذه الجهود، وصلت قيمة التبادلات التجارية بين الهند وأفريقيا، على سبيل المثال، إلى 36 بليون دولار في الفترة 2008-2009 كما سجلت التبادلات التجارية بين الصين وأفريقيا مستوى قياسياً إذ وصلت إلى 107 بلايين دولار في عام 2008.
例如，这些努力促使2008-2009年印度与非洲的贸易额达到360亿美元，2008年非洲与中国的贸易额创纪录地达到1 070亿美元。 - وقال إنه تم اعتماد برنامج عمل في مؤتمر القمة للاتحاد الأفريقي الذي عقد في عام 2008 وتضمن هذا البرنامج أحكاما تتعلق باستعراض التقدم كل خمس سنوات لتعزيز لجنة الخبراء الأفريقية المعنية بحقوق الطفل ورفاهه التي تتولى رصد البرنامج.
2008年非洲联盟（非盟）首脑会议通过一项行动纲领，其中规定每五年审查进展情况并加强负责监测该纲领的非洲儿童权利与福利问题专家委员会。 - بدأت منظمة العمل الدولية، من خلال برنامجها الدولي للقضاء على عمالة الأطفال، حملة في مدينة أكرا تحت عنوان حملة البطاقة الحمراء لمكافحة الاتجار بالنساء والأطفال، واكبت بداية كأس الأمم الأفريقية لعام 2008.
国际劳工组织(劳工组织)通过其消除童工现象国际方案，在2008年非洲国家杯开始时，在阿克拉发起了 " 给妇女和儿童贩卖行为亮红牌 " 运动。