2007年4月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن قانون حماية المسنين لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية صدر في اليوم 26 من أبريل عام 2007 بمرسوم هيئة رئاسة مجلس الشعب الأعلى رقم 2214 وتم تعديله وتكميله لمرتين.
   朝鲜民主主义人民共和国老年人保护法于2007年4月26日以最高人民会议常任委员会政令第2214号颁布，经两次修改补充。
2. 40 دولة - معلومات تضم بعضها توضيحات أكثر من ذي قبل.
   在2007年4月地雷清除、地雷危险教育和排雷行动技术常设委员会会议上，比以往任何时候更多的相关缔约国即约40个缔约国提供了资料，有的资料比以往任何时候都更清楚。
3. Capital punishment does not apply to juveniles or pregnant women and no executions have been carried out since April 2007, so that in a sense this is a sort of moratorium on implementation of this punishment.
   死刑不适用于青少年和孕妇，而且自2007年4月以来一直未曾执行过死刑。 因此，从某种意义上说，这也是暂停执行了这种惩罚。
4. وبوضع وتطبيق العديد من القوانين، مثل قانون حماية المسنين (أبريل 2007)، حلت مسألة ضمان حقوق الجماعات الخصوصية) التي تشكل جزءا مكونا هاما في نظام ضمان حقوق الإنسان حلا قانونيا وافيا.
   由于制定和施行年老者保护法(2007年4月)等各种法规，在法律上圆满解决了人权保障制度的重要组成部分 -- -- 特定群体的权利保障问题。
5. كما بذلت كوبا جهودا جبارة لتدريب الطلبة الأجانب سواء في بلدنا أو في بلدان أخرى من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وفي آسيا وأفريقيا، بما في ذلك أيضا إنشاء كليات للطب.
   将于2007年4月启动讲座和小组讨论系列，4月至8月间每月都组织活动，请来自特立尼达和多巴哥以及加勒比地区的演说人和小组讨论成员参与