2007年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللحفاظ على القيمة الفريدة للتنوع البيولوجي في جزر غالاباغوس وضمان الاستدامة المالية الطويلة الأمد للمشروع، تم في عام 2007 إنشاء مرفق للهبات.
   为了保护加拉帕戈斯群岛独特的生物多样性价值并确保该项目财政的长期可持续性，2007年建立了一个捐赠机制。
2. وكانت البرازيل شريكاً هاماً لأوكرانيا في السنوات الأخيرة. فأنشئت الشركة الأوكرانية البرازيلية Alcântara Cyclone Space في عام 2007، وقام وفد من الوكالة الوطنية برئاسة مديرها العام ي.
   近几年来，巴西一直是乌克兰的重要伙伴，2007年建立了乌克兰-巴西合资企业，阿尔坎塔拉航天旋风。
3. ولاحظت اعتماد الاستراتيجية الوطنية للطفولة للفترة 2005-2010 وخطة عملها، وإنشاء اللجنة المشتركة بين الوزارات المعني بحقوق الطفل في عام 2007.
   它注意到，该国通过了《2005-2010年国家儿童战略》及其行动计划，并于2007年建立了儿童权利部际委员会。
4. 29- وأشارت الورقة المشتركة 4 إلى أن المساعدة التي يقدمها النظام الشامل لحماية الأطفال والمراهقين من العنف الذي أنشئ عام 2007، ظل مركَّزاً في المنطقة الحضرية الكبرى(41).
   联署材料4指出，2007年建立的保护少年儿童免遭暴力行为综合制度所提供的援助仍然集中在城市地区。
5. 62- في أفغانستان، قامت بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان بمراقبة بعض المحاكمات، وهي تخطط لإحداث مشروع لرصد النظام القانوني يكون أكثر شمولاً في عام 2007.
   在阿富汗，联阿援助团开展了一些试点研究，并计划在2007年建立一个更为综合全面的法律系统监督项目。