2006年7月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ليشتى لتقديم المساعدة إليها ضمن الجهود الدولية الرامية إلى بسط سلطة القانون استجابة لطلب من القادة التيموريين.
   2006年7月17日，应东帝汶领导人的要求，一支由25名新西兰警察组成的特遣队开始在东帝汶执勤，协助国际社会努力恢复法治。
2. وأشارت إلى أن وحدة الاستجابة السريعة في المفوضية مكَّنتها من وزع موظفين معنيين بحقوق الإنسان في وقت قصير جدا، كما هو الحال في لبنان، خلال الأزمة التي حدثت عام 2006.
   其快速反应部队使其能够在接到通知后在短时间内对人权官员进行部署 -- -- 如2006年7月的黎巴嫩危机。
3. وفي عام 2006، أسندت مهمة صياغة وتنفيذ السياسات الحكومية المتعلقة بالأسرة والمرأة إلى إدارة شؤون الأسرة والسياسة الجنسانية، وهي شعبة داخل وزارة الأسرة والشباب والرياضة.
   从2006年7月起，制定和落实国家关于男女权利和机会平等的部门是乌克兰家庭、青年和体育事务部下属的家庭和性别政策司。
4. وارتفع عدد أماكن تدريب المرأة من 780 29 موقعا، في عام 2002، إلى 174 311 موقعا، في عام 2005، بزيادة قدرها 045 1 في المائة.
   2002年接受培训妇女达29 780人，2005年增至311 174人，增长率为1.045％，到2006年7月达255 890人。
5. وبذا تبلغ التكلفة الكلية للإيجار 000 625 3 فرنك، أي ما يكافئ خصما() بنسبة 33.33 في المائة من تكلفة الإيجار السنوية؛
   因此，从2006年7月1日至2007年12月31日的18个月期间，租金总费用为3 625 000瑞士法郎，即相当于有33.33％的年租金折扣；