2005年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ودخلت معاهدة مجموعة الثﻻثة )فنزويﻻ، وكولومبيا، والمكسيك( حيز النفاذ أيضا بهدف إنشاء منطقة تجارية حرة بحلول عام ٢٠٠٥.
   1995年1月,三国(哥伦比亚、墨西哥和委内瑞拉)集团条约生效。 该条约的目标是,到2005年建立一个自由贸易区。
2. وأنشأت البرتغال أيضاً شبكة وطنية لمراكز مكافحة العنف المنزلي في عام 2005 لتوفير استجابة متكاملة لحالات العنف المنزلي، على نحو يكمِّل شبكة الملاجئ القائمة.
   2005年建立了一个家庭暴力中心的全国网络，以统一应对家庭暴力的案件，并对现有的庇护所网络提供补充。
3. 26- ويكفل المجلس الوطني المعني بقضايا الإعاقة، الذي أنشئ في عام 2005 والذي يرأسه نائب رئيس الوزراء، حماية حقوق المعوقين ودمجهم في جميع الميادين.
   2005年建立的全国残疾人问题理事会由副总理担任主席，保障对残疾人的权利及其参与所有社会生活所作的保护。
4. وتتولّى اللجنة الوطنيـة لحماية الطفل، التي أُنشئت في عام 2005، التنسيق مع جميع أصحاب المصلحة لاقتراح سياسات على الحكومة وإسداء المشورة لها بشأن المسائل ذات الصلة بحماية الطفل.
   2005年建立的全国保护儿童委员会，协调各利益攸关方向政府提出有关保护儿童的拟议政策和咨询意见。
5. 30- ويقوم مكتب المنسق الوطني لمكافحة الاتجار بالبشر (تأسس عام 2005) بتنسيق العمل بين المؤسسات في مجال مكافحة الاتجار بالبشر، على الصعيدين الوطني والدولي.
   打击人口贩运斗争全国协调员办事处(2005年建立)协调在国家和国际层面上打击人口贩运斗争的机构之间的工作。