2004年8月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المؤسف أن جميع التقارير التالية للتقرير الأول ظلت سرية ولم تتح لكبير مستشاري حقوق الإنسان، أو اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، أو لأي من المنظمات التي تعد تقارير بشأن حالات الاختفاء.
   可惜，自第一份报告于2004年8月发表以来，随后的所有报告都被归为机密报告，未向高级人权顾问、国家委员会或报告失踪情况的任何组织提供。
2. وللمساعدة في فهم أنواع القضايا التي حققت فيها فرقة العمل، يورد التقرير في المرفق موجزا مختصرا لأبرز القضايا مع قائمة بجميع المسائل التي شملها التحقيق.
   最主要案件的摘要如下，全部被查事项的清单载于附件。 各个案件的调查报告在2004年8月至2005年6月期间发布，在此期间秘书长特别代表直接负责机构工作。
3. (18) Marie-Noëlle Thémereau, " Declaration de Politique Générale " , 17 August 2004; Conclusions of the Committee of signatories of the Nouméa Accord, 20 January 2005.
   18 玛丽-内尔·泰梅雷奥， " 一般政治宣言 " ，2004年8月17日；《努美阿协定》签字方委员会的结论，2005年1月20日。
4. وهي استراتيجية متكاملة توضح الإجراءات ذات الأولوية لمعالجة قضايا استعمال الميثامفيتامين وإنتاجه من خلال أساليب متكاملة ومنسقة لمواجهة هذه الآفة تشارك فيها جميع القطاعات.
   2004年8月，不列颠哥伦比亚省发表了《甲安非他明晶体和其他安非他明 -- -- 不列颠哥伦比亚省综合战略》，概述了通过各部门的综合协调反应解决甲安非他明的使用与生产问题的优先行动。
5. وأشار أحد الممثلين، في معرض تلخيص تعليقات بلده، إلى أنّ المعلومات عن تكنولوجيا تحويل نفايات البلازما قد أُدرجت خلال الدورة الرابعة للفريق العامل المفتوح العضوية المعقودة في عام 2004 في المشروع الأولي للمبادئ التوجيهية التقنية بشأن الإدارة السليمة بيئيا للملوثات العضوية الثابتة.
   52．一位代表概述了其本国的意见，指出等离子废物转换技术已在2004年8月不限成员名额工作组第四届会议期间被纳入关于无害环境管理技术准则的初稿。