2004年建立的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 20- المساهمة في نظم السلطة البيئية الدولية، وذلك، من جملة أمور، بواسطة تدعيم التعاون والتنسيق الإقليميين (الفقرتان 30(و) و33 (ج) من خطة تنفيذ مؤتمر القمة العالمي).
对全球和区域性评估2004年建立定期性全球汇报和评估海洋环境状况的进程（世界首脑会议执行计划第36(b)段）以及区域、国家和地方行动分析作出贡献。 - وأُشِير في هذا الصدد إلى المبادرة التي تقدمت بها النمسا في عام 2004 بخصوص إنشاء الشبكة الأوروبية لجهات الاتصال المعنية بمكافحة الفساد (منظمة شركاء أوروبيون من أجل مكافحة الفساد)، والتي ترأستها النمسا منذ إنشائها.
在这方面，提及了奥地利的一项举措，即在2004年建立了欧洲反腐败联络点网络（欧洲反腐败合作伙伴），奥地利自该网络设立起一直担任主席国。 - عند إقامة مجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي في عام 2002، أنشأ الاتحاد الأفريقي أيضا صندوقا للسلام لتوفير الموارد المالية اللازمة لبعثات دعم السلام وغيرها من الأنشطة التنفيذية المتصلة بالسلام والأمن.
2004年建立非洲联盟和平与安全理事会时，非洲联盟还建立了一个和平基金，为各项支助和平的任务和其他有关和平与安全的业务活动提供必要的财政资源。 - ويتم بصورة منتظمة تحديث المناطق البحرية المحمية التي تم إنشاؤها في عام 2014 كلما وردت مشورة علمية إضافية، وهو ما يجري أساساً في معرض الاستجابة للطلبات على تقديم المشورة العلمية من جانب المجلس الدولي لاستكشاف البحار.
对2004年建立的海洋保护区根据收到的补充科学咨询意见定期进行更新，主要是根据请国际海洋考察理事会(海考会)提供科学咨询意见的要求。 - وبهدف الترويج لإدماج الأشخاص الذين ينتمون إلى الأقليات القومية في الحياة العامة للبلد، أُنشئت اللجنة الحكومية المعنية بالأقليات في عام 2004، ما فتئت منذ ذلك الحين تعمل كهيئة استشارية لدى الحكومة الألبانية.
为了鼓励接纳属于少数民族的人参与我国的公共生活，2004年建立了国家少数群体委员会，并自此以后一直作为与阿尔巴尼亚政府有密切关系的咨询机构来运作。