2001年10月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 63، التي تقرر بموجبها أن تصدق كوبا على الصكوك الدولية المتعلقة بالإرهاب، التي لم تصدق عليها بعد أو تنضم إليها.
   2001年10月4日，古巴共和国全国人民政权代表大会应国务委员会主席的请求，通过V-63号决定。 根据该决定，古巴决定批准或加入古巴尚未缔结的所有关于恐怖主义问题的国际文书。
2. وأصدرت وزارة التعليم والمهارات منشورا توجيهيا مفصلا عن تعليم الأبوين المراهقين، لمساعدة المدارس وسلطات التعليم المحلي في الجوانب العملية لدعم الأبوين والفتيات الحوامل من سن المدرسة.
   作为政府改进保留学籍制度的倡议的一部分，教育和技能司于2001年10月公布了青少年家长教育问题指导文件，帮助学校和地方教育当局为家长和学龄期怀孕少女提供实际支助。
3. يكلف مجلس نظار وقف الجامعة الإسلامية بالنيجر بالقيام بجولة ثانية للتعريف بوقفية الجامعتين وربط الصلة بالجهات المانحة وحثها على تقديم تبرعاتها وذلك بالتنسيق مع الأمانة العامة للمنظمة .
   8． 委托大学董事会再次出访，向有关机构通报两所大学宗教基金的情况，并与伊斯兰会议组织总秘书处协调，再次与捐赠机构联系，敦促它们自2001年10月初开始提供捐赠。
4. وهكذا زاد مرسوم القانون رقم 374 من سلطات الشرطة القضائية ليجيز لها التحقيق في الجرائم المرتكبة بغرض الإرهاب والتنصت على الاتصالات أو المحادثات كتدبير وقائي، ويمنحها حرية أكبر من المسموح به في إطار قانون الإجراءات الجنائية الساري.
   2001年10月18日第374号法令最后加大法警调查恐怖罪行的权力，作为预防措施进行渗透和拦截通讯或谈话，给予警察更多自由，超过现行刑法容许的力度。
5. " Revised Draft Articles of the ILC on State Responsibility " , Annual Meeting of the Japanese Association of International Law (October 2001)
   " Revised Draft Articles of the ILC on State Responsibility " ，日本国际法协会年会（2001年10月）