2000年12月的阿拉伯文

(أ) صدرت التوصية بإدراجه في قائمة أقل البلدان نموا، رهنا بموافقة الجمعية العامة خلال دورتها الخامسة والخمسين.
赞比亚 a 建议于2000年12月31日脱离名单，但须经大会第五十五届会议核可。
ففي باليرمو بإيطاليا، وقع وزراء حكومات بلدان جنوب شرقي أوروبا إعلاناً لمكافحة الاتجار.
2000年12月13日，东南欧国家政府部长在意大利巴勒莫市签署了《打击贩卖人口宣言》。
وفي تلك الفترة ورد ما مجموعه 11026 شكوى متعلقة بالعنف العائلي شملت القُصَّر والمسنين والمعوقين والرجال والنساء وغيرهم.
在1995年1月至2000年12月这段时间内，法院一共受理了11 026起案件。
يرد جدول أعمال الجلسة العامة 88 للجمعية العامة المقرر عقدها اليوم في الصفحة 2 من عدد اليومية هذا.
今天，2000年12月21日举行的大会第88次全体会议的议程见本期《日刊》第2页。
الاجتماع الأول للجنة الحكومية الدولية لبروتوكول كارتاخينا (مونبيليه، فرنسا، 11 إلى 15 كانون الأول ديسمبر 2000)؛
(n) 卡塔赫纳议定书政府间委员会第一次会议(2000年12月11至15日,法国蒙彼利埃);