2000年代的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مطلع القرن الحالي، أحرز أقل البلدان نموا تقدما سريعا في مجال تعميم التعليم الابتدائي والمساواة بين الجنسين في معدلات الالتحاق بالمدارس.
   在 2000年代，最不发达国家在普及小学教育和入学率领域两性平等方面出现迅速的进展。
2. وفي آسيا، انخرطت الاقتصادات النامية بقوة في اتفاقات التجارة الإقليمية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لا سيما مع البلدان الآسيوية الأخرى.
   2000年代，亚洲发展中经济体积极参与区域贸易协定，特别是与其他亚洲国家的协定。
3. وكانت مستويات الخصوبة المنخفضة للغاية التي سُجلت في بعض البلدان، وبخاصة في العقد الأول من الألفية الثالثة، بصورة جزئية نتيجة للتأجيل.
   在一些国家，特别是于2000年代初记录到的非常低的生育率在一定程度上是推迟生育的结果。
4. ففي أواخر التسعينات ومطلع العقد الأول من الألفية، لم تكن ثروات البلد الضخمة قد نفدت فحسب، بل أصبحت ناورو ترزح تحت عبء الدين العام.
   在1990年代末和2000年代初，瑙鲁不但丧失了可观的财富，而且还背上了巨额债务。
5. 16- انخفض متوسط معدلات التضخم الذي كان مرتفعاً جداً في التسعينات من القرن الماضي في أقل البلدان نمواً انخفاضاً شديداً في بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.
   1990年代最不发达国家非常高的平均通货膨胀率，到2000年代初大幅下降。