1998年亚洲的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- واتسمت العوامل التي قادت إلى أزمة الديون الخطيرة التي بلغت ذروتها عام 2005 بإعادة هيكلة الديون باقتران السياسات المتبعة (القيود النقدية، وسياسات معدلات أسعار الصرف والإقراض، المفروضة من قبل المجلس النقدي) والصدمات الخارجية (تخفيض قيمة العملة البرازيلية في عام 1999، والأزمات المالية الآسيوية والروسية في عام 1998).
造成深重债务危机、终于导致2005年债务重组的各项因素，具有政策（货币委员会对货币、汇率和公共借债政策的制约）和外部冲击（1999年巴西货币贬值、1998年亚洲和俄国金融危机）一并作用的特点。 - ومع ذلك، ففي حين أن بعض البلدان الرائدة في مجال الإصلاح في وسط أوروبا لديها القدرة حاليا على مواجهة هذه الصدمات بسهولة نسبية(16)، ما زال الكثير من البلدان ذات الاقتصادات المارة بمرحلة انتقالية ضعيفا بدرجة كبيرة إزاء الصدمات الخارجية، كما ظهر خلال الأزمتين الآسيوية والروسية في الفترة 1997-1998 أو خلال الصراع الذي نشب في كوسوفو عام 1999.
不过，中欧一些走在前列的改革国家目前能够比较自如地处理这类冲击，16 但许多其他转型国家仍极有可能受到外部冲击的影响，如1997-1998年亚洲和俄罗斯危急和1999年科索沃冲突所显示的那样。