1997年1月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقتصر تحفظات الجمهورية العربية السورية على المادة ٤١ من اﻻتفاقية على أحكامها المتصلة بالدين فقط وﻻ تتعلق باﻷحكام المتصلة بالفكر أو الوجدان.
   1997年1月28日提出撤回上述保留的国家是南斯拉夫联盟共和国，一个新的国家，它既不是前南斯拉夫社会主义联邦共和国的延续，也不是唯一继承国。
2. " Les potentialités du mode juridictionnel du règlement des différends " , Université d ' Aix-Marseille, janvier 1997.
   Les potentialits du mode juridictionnel du rglement des diffrends - 埃克斯马赛大学 - 1997年1月。
3. سواء كانت متعلقة بأنواع جديدة من الخسائر أو بعناصر إضافية من الخسائر - مطالبات غير مقبولة بسبب فوات الموعد المحدد لتقديمها.
   11 鉴于这些决定，小组认定，1997年1月1日以后提交的新索赔 -- -- 不论是涉及新的损失类别还是补充损失内容 -- -- 因时间问题而一律不再受理。
4. سواء كانت متعلقة بأنواع جديدة من الخسائر أو بعناصر إضافية من الخسائر - مطالبات غير مقبولة بسبب فوات الموعد المحدد لتقديمها.
   鉴于所决定的这些内容，小组决定，凡是1997年1月1日以后提交的新索赔案件，无论是就新损失类型或更多的损失内容提出的，由于时限已过，不再受理。
5. المقرر، بشأن مسائل تتعلق بمشروع البروتوكول اﻻختياري لم تكن قد حلت في دورتيه اﻷوليين.
   在1997年1月20日和21日第1次和第2次会议上，工作组应主席兼报告员的邀请，就工作组前两届会议上没有得到解决的涉及到任择议定书草案的问题举行了一般性讨论。