1997年亚洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتزايد صافي هذه التدفقات نتيجة انتعاش في التدفقات المالية الخاصة إلى أعلى مستوى لها منذ الأزمة المالية الآسيوية عام 1997.
   资金净投入的增加取决于私人金融流量的恢复，私人金融流量已达到自1997年亚洲国家爆发金融危机以来前所未有的水平。
2. وبالنسبة إلى بعض البلدان الآسيوية، مثل إندونيسيا، مكّنت الدروس المستفادة من الأزمة المالية الآسيوية لعام 1997 وتطبيق تلك الدروس من تخفيف أثر الأزمة.
   就印度尼西亚等亚洲国家而言，从1997年亚洲金融危机中吸取并付诸运用的教益，有助于缓解这场危机造成的冲击。
3. وأسهمت عدة عوامل في التشديد الذي نشهده حاليا على إدارة الشركات، ومن بين هذه العوامل تزايد الخصخصة والأزمة المالية الآسيوية في سنة 1997، التي انتقلت إلى أسواق ناشئة أخرى.
   有几个因素导致目前对公司管理的重视，包括私有化的增加和1997年亚洲金融危机蔓延到其他新兴市场。
4. ومع أن تدفقات الاستثمارات إلى قطاع الكهرباء ما برحت أدنى إلى حد كبير من الذروة التي بلغتها في عام 1997 أي قبل الأزمة الآسيوية، إلا أنها ارتفعت في السنوات القليلة الماضية.
   32 虽然投向电力部门的资金仍然大大低于1997年亚洲金融危机前的峰值，但是在过去几年中出现增长。
5. فعقب الأزمة المالية الآسيوية، التي حدثت عام 1997، أفضت مبادرة قدمتها الرابطة إلى انضمام الصين واليابان وجمهورية كوريا إلى آلية التعاون المالي المعروفة باسم مبادرة شيانغ ماي.
   1997年亚洲金融危机暴发后，东盟提出了一项倡议，邀请中国、日本和韩国加入被称为清迈倡议的金融合作机制。