黎巴嫩大学的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والجدير ذكره أن عدد الإناث بين طلاب الجامعة اللبنانية يفوق ضعف عدد الذكور، مع الإشارة إلى أن الجامعة اللبنانية جامعة حكومية لا تتقاضى اقساطاً من الطلاب، بل مجرّد رسم تسجيل.
值得注意的是黎巴嫩大学的学生中的女学生人数超过男学生人数的两倍，同样要注意的是黎巴嫩大学是一所政府大学，它不要求缴纳学费，而只需要交注册费。 - قسم الإنسانيات والعلوم الاجتماعية هن إما عاملات في مهن خارج منزلية أو متزوجات - ربات بيوتهن (أو الاثنين معاً).
值得一提的是，黎巴嫩大学人文和社会科学系的很多女生或在外工作，或是已婚家庭主妇（或两者都是），因为这些科系中有许多的出勤都非强制性的（不同于科学、技术、工程和企业管理科系）。 - كما أن الوزارة قامت بافتتاح دورة في القانون الدولي الإنساني لطلاب الجامعات في لبنان، وهي على تواصل دائم مع عمداء الكليات، رؤساء الجامعات والطلاب لتفعيل القانون الدولي الإنساني والتحضير لدورات لاحقة وكل ذلك بالتنسيق مع قيادة الجيش.
国防部还在与军队司令部的协调下，为黎巴嫩大学生推出了国际人道主义法课程，并与院系主任、大学校长和学生定期联系，促进尊重国际人道主义法和编排新课程。 - أما في رابطة الأساتذة المتفرغين في الجامعة اللبنانية، وهي الهيئة النقابية الوحيدة في القطاع الجامعي وهي محصورة بأساتذة الجامعة اللبنانية، فليس هناك حضور للمرأة لا في القيادة النقابية ولا في الأجندة النقابية، مع أن نسبة السيدات في الهيئات التعليمية الجامعية هي 37 في المائة.
在黎巴嫩大学专职教授联盟（大学惟一的工会机构，只限黎巴嫩大学的教授参加）中，妇女没有出现在工会领导层或议程中，尽管妇女占教员的37%。 - أما في رابطة الأساتذة المتفرغين في الجامعة اللبنانية، وهي الهيئة النقابية الوحيدة في القطاع الجامعي وهي محصورة بأساتذة الجامعة اللبنانية، فليس هناك حضور للمرأة لا في القيادة النقابية ولا في الأجندة النقابية، مع أن نسبة السيدات في الهيئات التعليمية الجامعية هي 37 في المائة.
在黎巴嫩大学专职教授联盟（大学惟一的工会机构，只限黎巴嫩大学的教授参加）中，妇女没有出现在工会领导层或议程中，尽管妇女占教员的37%。