麻木不仁的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إننا نعلم أنه لا يسعنا أن ننظر بلا مبالاة إلى هذه الإمكانيات والتهديدات أو أن نقف مكتوفي الأيدي إزاءها؛ وليس بوسعنا أن نهيئ أنفسنا لقبول ذلك.
   我们知道，我们无法对这些机会和威胁漠视不顾或麻木不仁，我们也不准备这样做。
2. وباختيارنا عدم تناول تلك الحالة، فإننا نبدي ازدراء فجا بالشعب ذاته الذي تعهدنا بحماية حقوقه الإنسانية وحرياته الأساسية.
   如选择对这种状况不加处理，我们将表明我们对自己承诺要保护的那些人的人权和基本自由是麻木不仁的。
3. فقد خُيبت الآمال في التنمية فيما مضى بسبب تفشي الجشع والقسوة المطلقة لزعماء أنانيين نهبوا البلاد واغتنوا على حساب الشعب.
   过去的领导人贪得无厌、麻木不仁，只顾中饱私囊，陷国家和人民于水火之中，令国际社会十分失望。
4. كما أن عدة بلدان تفتقر إلى البرامج التي تبذل الدعم لضحايا العنف، بينما تعامل ضحايا اﻻعتداء الجنسي في بعض البلدان اﻷخرى مُعاملة تنطوي على تبلد الحس تجاه محنتهن.
   若干国家也缺乏支助暴力受害者的方案,而另一些国家的性攻击受害者受到麻木不仁的对待。
5. وعلى المشككين والمستهجنين الأعلى صوتاً أن يعلموا أن موقع الأمم المتحدة في قلب الكثير مما يحدث ومما يهمنا.
   即使是那些最愤世嫉俗、最麻木不仁的人都不得不重新认识，联合国就是处于大量发生之事、举足轻重之事的中心。