鸟类的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مع أن النزاع قد عرقل إنفاذ الحظر المفروض على الصيد في الضفة الغربية وفي بعض أجزاء قطاع غزة، فإنه يتعين أن يتوقف على الفور الصيد غير القانوني للطيور المهاجرة على طول الخط الساحلي لقطاع غزة.
   冲突阻碍在西岸和加沙一些地区执行禁令，应立即制止在加沙海岸线非法猎杀移栖鸟类的活动。
2. وتتعلق المسائل البيئية المحيطة بطاقة الرياح بالضوضاء والتشويش التلفزي والإذاعي والمخاطر التي تهدد الطيور والآثار البصرية، وينبغي بذل العناية أثناء تحديد المواقع من أجل تفادي هذه المشاكل.
   围绕风能源的环境问题包括噪音、电视广播干扰、对鸟类的危害，以及视觉影响，为了避免这类问题，应该谨慎选址。
3. ويشكل تناول حبيبات الألديكارب خطراً جسيماً على أنواع الطيور. فهذه المادة شديدة السمية للطيور وتفرض خطراً على الأنواع المعرضة للانقراض فضلاً عن الأنواع المحلية في جامايكا.
   吸入涕灭威颗粒给禽类带来了严重威胁；涕灭威对鸟类的毒性非常强，并且给牙买加的濒危物种和本土物种带来了风险。
4. أظهرت دراستان على تكاثر الطيور وجود تأثيرات على التكاثر عند مستويات من الترايكلورفون (بنسبة مادة فعالة قدرها 99,8٪) تبلغ 30 جزء من المليون من المادة الفعالة في الطعام.
   两项鸟类生殖研究表明，饲料中敌百虫含量（含99.8%的活性成分）最低达到百万分之30时，会影响鸟类的生殖。
5. كذلك فإن النسر البحري أبيض الذيل يندرج في قائمة الأنواع المعرضة للخطر في اتفاقية بون. ورصدت مستويات تثير القلق في كل من الأنواع والبيض (Herzke et al. 2005).
   在《伯尔尼公约》濒危物种清单上列名的还有白尾海雕，在此种鸟类的个体和蛋中都检测到令人担忧的浓度（Herzke等人， 2005年）。