鱼鳍的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت المملكة المتحدة على عدم وجود صيد موجه لأسماك القرش في المناطق البحرية الخاضعة لولايتها؛ وأنها لا تدعم إزالة زعانف سمك القرش والممارسات المدمرة الأخرى، كمبدأ من مبادئ السياسة العامة.
   联合王国强调，在联合王国管辖的海区没有定向捕鲨的活动，而且它在政策上也不支持割鲨鱼鳍或其他破坏性做法。
2. وتحظر بعض الدول أو تقيد مصايد الأسماك التي يقتصر نشاطها على جمع زعانف سمك القرش، أو تشترط أن تكون أسماك القرش بزعانفها الطبيعية وقت تفريغها من مراكب الصيد. (المكسيك ونيوزيلندا والولايات المتحدة).
   一些国家禁止或限制只为割取鲨鱼鳍而进行捕捞，或规定所有捕获的鲨鱼上岸时须保持鱼鳍的自然完整(墨西哥、新西兰和美国)。
3. وتحظر بعض الدول أو تقيد مصايد الأسماك التي يقتصر نشاطها على جمع زعانف سمك القرش، أو تشترط أن تكون أسماك القرش بزعانفها الطبيعية وقت تفريغها من مراكب الصيد. (المكسيك ونيوزيلندا والولايات المتحدة).
   一些国家禁止或限制只为割取鲨鱼鳍而进行捕捞，或规定所有捕获的鲨鱼上岸时须保持鱼鳍的自然完整(墨西哥、新西兰和美国)。
4. ذلك أن المحيطات تعاني من الصيد المفرط للأسماك، والصيد غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم، وممارسات أخرى غير مسؤولة في مجال صيد الأسماك بما في ذلك جر الشبكات في أعماق البحار وإزالة زعانف سمك القرش.
   海洋遭受着过度捕捞、非法、未报告和无管制的渔捞和其他不负责任的渔捞做法，例如底拖网和猎取鲨鱼鳍的做法所带来的危害。
5. ونحن مقتنعون بضرورة التنفيذ الكامل لخطة العمل الدولية لحفظ أسماك القرش وإدارتها التي وضعتها الفاو، واتخاذ تدابير عاجلة على الصعيد الوطني أو، حيثما يكون مناسباً، على الصعيد الإقليمي، لتجنب ممارسة إزالة زعانف سمك القرش.
   我们深信，必须充分执行粮农组织《养护和管理鲨鱼国际行动计划》，在国家一级或酌情在区域一级紧急采取措施，避免割取鲨鱼鳍的活动。