高级法律顾问的阿拉伯文

مستشار قانوني كبير لدى وزير الدولة للإصلاح الإداري؛ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Sarkis Charbel 国家行政改革部长高级法律顾问；开发计划署
ليشتي، حسب وعند الاقتضاء.
在综合特派团各机构中，高级法律顾问将视需要与驻东帝汶的联合国各机构、基金和方案进行协商。
وكانت هذه الوحدة، التابعة لمكتب المدير، تتألف حتى وقت قريب من المستشار القانوني اﻷقدم وموظف فني مبتدئ.
法律股附属于司长办公室，直到最近包括高级法律顾问和初级专业干事。
ويرأس القسم موظف قانوني أقدم (برتبة ف-5) يعمل بمثابة مستشار قانوني أقدم للممثل الخاص.
该科由一个高级法律干事（P-5）任科长，他将担任特别代表的高级法律顾问。
ويرأس هذا القسم موظف قانوني أقدم (من الرتبة ف-5)، يعمل كمستشار قانوني أقدم للممثل الخاص.
该科负责人是一名高级法律顾问（P-5），将担任特别代表的高级法律顾问。