高清晰度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري حاليا بمساعدة من إدارة عمليات حفظ السلام إعداد ترتيبات تعاونية مع بعثات حفظ السلام المختلفة لتبادل صور عالية الوضوح من خلال آلية بروتوكول محسَّن لنقل الملفات.
   在维持和平行动部的协助下，正在与各个维持和平特派团建立合作安排，通过加强型文件传输协议交换高清晰度图像。
2. وأقيمت شراكة استراتيجية مع المكتب الجغرافي التابع لوزارة خارجية الولايات المتحدة مما أسفر عن توفير صور ساتلية عالية الاستبانة التقطت فوق منطقتي كيفو وغوما شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   与美国国务院地理学家办公室结成战略伙伴关系，提供了刚果民主共和国东部基伍和戈马地区的高清晰度卫星图像。
3. ويجري العمل في هذا المجال بغية انشاء أو تحديث سواتل مصممة للرصد العملي العالي اﻻستبانة لﻷرض ولرصد جميع أجواء المحيط الهادىء وللرصد البيئي .
   目前正在开展该领域的工作，以便建立或更新用于对地球进行高清晰度业务观测、对太平洋进行全天候观测以及监测环境的卫星。
4. وأشارت المفوضية إلى أن هذه السياسة تستند إلى الدروس المستفادة من الممارسة الفعلية، وأنها تهدف إلى إضفاء المزيد من الوضوح والشفافية وفعالية التكلفة، بصورة تحقق أفضل مصلحة للمنظمة.
   难民署表示,这项政策的依据是在实践中得出的经验教训,旨在提高清晰度、透明度和成本效益,以维护本组织的最佳利益。
5. وقد أثيرت مسألة الحاجة إلى صور من الأقمار الصناعية للمناطق التي اجتاحتها كوارث طبيعية تكون عالية الوضوح، وأشار ممثل غوغل إلى إمكانية تقديم طلبات خاصة إلى غوغل أيرث.
   有人提到需要最新和高清晰度的自然灾害受灾地区卫星图象。 这名代表说，有可能向Google Earth提出特别要求。