高棉文的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتُرجمت إلى لغة الخمير، على نحو منتظم، تقارير وبيانات المكتب والممثل الخاص، فضلاً عن قرارات الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان.
   办事处经常开展的工作之一，是负责将办事处和特别代表的报告和声明以及联合国大会和人权委员会的决议译成高棉文。
2. وقدم أيضاً مجموعات من المواد المرجعية الصادرة بلغة الخمير لدعم تدريب أعضاء اللجنة وعمل اللجنة، وكذلك مواد إضافية ذات صلة مثل مجموعات القوانين الكمبودية.
   它也收集了高棉文的参考材料，支持委员会的培训和工作，并收集其他的相关材料，例如柬埔寨法律的遵行情况。
3. وتُرجمت إلى لغة الخمير، على نحو منتظم، تقارير وبيانات المكتب الميداني والممثل الخاص، فضلاً عن قرارات الجمعية العامة ولجنة حقوق الإنسان.
   办事处经常开展的工作之一，是负责将办事处和特别代表的报告和声明以及联合国大会和人权委员会的决议译成高棉文。
4. وبناء على طلب الحكومة، ترجمت المفوضية تقرير اللجنة الفرعية إلى لغة الخُمير وناقشت إمكانيات تنفيذ ما جاء فيه، بما في ذلك إنشاء آلية وقائية وطنية.
   应政府的请求，高专办把小组委员会的报告翻成了高棉文并讨论了执行的可能性，包括成立一个国家防范机制。
5. 69- واستمر المكتب في ترجمة المنشورات والقوانين والمواد الإعلامية إلى لغة الخمير وتوزيعها على الوزارات الحكومية وعامة الجمهور والمنظمات غير الحكومية والطلاب والمسؤولين الحكوميين.
   办事处继续把各种出版物、法律和信息材料翻译为高棉文，分发给政府各部、一般公众、非政府组织、学生和政府官员。