高声的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى مظاهرة جرت حديثا، أطلقت فيها البعثة الكوبية موسيقى صاخبة من النافذة، ردا على مكبر الصوت الذي استخدمه المتظاهرون.
   他列举最近的一次示威游行为例，当时，针对示威者使用扩音喇叭，古巴代表团从窗口高声播放立体声音乐。
2. وفي البرازيل، يجري اختيار أعضاء مجلس الحماية اﻻقتصادية اﻹدارية من بين المواطنين المشهورين بمعرفتهم القانونية واﻻقتصادية والذين يتمتعون بسمعة ﻻ تشوبها شائبة)٠٦١(.
   159 在巴西，经济保护行政委员会的成员是在以其法律和经济知识闻名、具有崇高声誉的公民中挑选的。 160
3. وفي البرازيل، يجري اختيار أعضاء مجلس الحماية الاقتصادية الإدارية من بين المواطنين المشهورين بمعرفتهم القانونية والاقتصادية والذين يتمتعون بسمعة لا تشوبها شائبة(160).
   159 在巴西，经济保护行政委员会的成员是在以其法律和经济知识闻名、具有崇高声誉的公民中挑选的。 160
4. وبالرغم من هذا كله، يتشدد مسؤولون رسميون في الإدارة الأمريكية الجديدة في رأيهم بشأن تنقيح الإطار وتجهيز محطات الطاقة الحرارية، بينما لا يستجيبون لمطالبنا المتعلقة بالكهرباء.
   尽管如此，新的美国政府官员高声叫嚷要修改框架协定，提供热电厂，同时对我们的电力要求置之不理。
5. وأُثنت الوفود على التزامها القوي بإصلاح الأمم المتحدة ونهج توحيد الأداء، وبمكانتها الرفيعة داخل منظومة الأمم المتحدة.
   他们赞扬她对联合国改革和 " 一体行动 " 的坚定承诺以及她在联合国系统内的很高声望。