验尸官的阿拉伯文

1964-1965 قاض وقاضي تحقيقات، محاكم القضاة والمحاكم الجنائية المحلية، سنغافورة.
1964 - 1965年新加坡治安和刑事地方法院，治安推事和国家验尸官
وهو أيضاً، بحكم مركزه، قاضي التحقيق الجنائي في الجزر ومسؤول عن محكمة التحقيق الجنائي.
首席治安法官依其职务，也充当群岛的验尸官，并主管验尸法院。
وقد عاش الضحية، حسب قول الطبيب الشرعي الذي فحص الجثة، لفترة 12 ساعة تقريبا بعد الانفجار.
根据验尸官的意见，受害人在爆炸发生之后还活了约12小时。
ويتعين على القاضي تكليف هيئة محلفين بمساعدته في بعض القضايا وليس في كلها.
在有些但并非所有情形中，验尸官必须召集一个陪审团以向其提供协助。
ويجوز للقاضي أن يعمل كقاض تحقيق جنائي، ولكن بناء على طلب الموظفين القضائيين.
治安法官还可充当验尸官，但只有在司法人员提出请求的情况下才能这样做。