驻美国大使的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدمت سعادة سفيرة زامبيا لدى الولايات المتحدة، وعضو الفريق الاستشاري للجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، إحاطة إعلامية للمجلس التنفيذي بشأن نطاق التقييم التنظيمي، ومنهجه واستنتاجاته.
   赞比亚驻美国大使阁下是联合国妇女发展基金(妇发基金)协商委员会咨询小组成员。 她向执行局简要介绍了组织评估的范围、方法和结论。
2. وكخطوة تمهيدية، قمنا بإخطار الجانب الأمريكي مسبقا بما ستشتمل عليه هذه الخطوات، التي تتمثل إحداها في استدعاء سفير جمهورية بيلاروس لدى الولايات المتحدة الأمريكية، ميخائيل خفوستوف، إلى منسك بغرض التشاور.
   关于对策的内容，白俄罗斯早先已预先通知美国。 其中包括把白俄罗斯共和国驻美国大使米哈伊尔·赫沃斯托夫召回明斯克进行协商。
3. وتضم عضوية فريق التفاوض المؤلف من تسعة ممثلين معيَّنين رفيعي المستوى امرأتين. وإحدى هاتين الإمرأتين هي ممثلة حزب المعارضة في الفريق. أما الأخرى فهي سفيرة الحكومة لدى الولايات المتحدة وممثلتها لدى منظمة الدول الأمريكية.
   在任命组成谈判小组的9名高级代表中，有2名是妇女，其中一名是反对党的代表，另一名妇女是政府驻美国大使和驻美洲国家组织代表。
4. وقال إنه يود أن يذكر ممثل الكويت بقصة الحاضنات التي اختلقتها حكومة الكويت وسفيرها لدى الوﻻيات المتحدة، حيث استخدمت بنت السفير لتروي حلقة من سلسلة اﻷكاذيب التي تروجها الكويت.
   他想要提醒科威特代表有关恒温箱的故事,这是科威特政府和科威特驻美国大使馆所炮制的,利用大使的女儿来讲述,是科威特所宣传的一连串的假话其中之一。
5. اضطلعت مساهمات الرابطة بدور محوري في السعي إلى الحصول على مركز الإقامة الدائمة وتحقيق ذلك بالنسبة للوطنيين الليبريين السابقين بالتعاون مع اتحاد الروابط الليبرية في الأمريكتين، وسفيري ليبريا لدى الأمم المتحدة ولدى الولايات المتحدة.
   1999年 泛美泛非协会与美洲利比亚协会联合会以及利比亚驻联合国大使和驻美国大使合作，在为利比亚前爱国者获得永久居留身份方面起到了关键作用。