马赫迪的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أُدرج أيضا اسم مجموعة يا مهدي للصناعات لأنها مملوكة لمؤسسة الصناعات الفضائية الجوية أو تقع تحت سيطرة هذه المؤسسة أو تعمل أو تزعم أنها تعمل لصالحها أو بالنيابة عنها.
亚马赫迪工业集团因被航空工业组织拥有或控制，或为其、声称为其或代表其行事而被指认。 - إذ يسود جو من التوتر الشديد بسبب حصار الفلوجة وثورة جيش المهدي في الجنوب، والزيادة العامة في أحداث العنف في مختلف أنحاء البلد.
由于法鲁加被围困，马赫迪军队在南部起义，该国上下暴力现象普遍增加，高度紧张和忧虑的气氛挥之不去。 - ففي الشهر الماضي تحديدا، فقدت أحد ألمع زملائي في البعثة، ماهدي فهيدي، بسبب مرض السرطان الذي سببته تلك الأسلحة الكيميائية ذاتها.
上个月，我刚刚失去了伊朗常驻代表团中最有才干的一名同事，马赫迪·瓦希迪，他死于这些化学武器造成癌症。 - وهناك خطوة مهمة أخرى ظلت سلطة التحالف المؤقتة تفكر فيها وهي حل المليشيات الحالية، بما فيها جيش المهدي، ولكن بالطبع ليس ذلك الجيش وحده.
联盟临时管理当局一直在考虑的另一个重要步骤是解散现有民兵，包括马赫迪军队，但当然不仅是这支军队。 - ومن المحتمل أن علي مهدي قد استخدم جزءا على الأقل من تلك الأموال لشراء أسلحة من تاجر الأسلحة الدولي منذر القصّار (انظر الفقرات 41-48).
至少有部分资金很可能被阿里·马赫迪用来从国际军火商蒙齐尔·卡萨尔那里购买武器(见第41至48段)。