首创的阿拉伯文

[ shǒuchuàng ] 读音:

وقد كانت في طليعة من روّجوا لفكرة التعاون فيما بين بلدان الجنوب، وما زالت ملتزمة التزاما كاملا بتلك الآلية الإنمائية.
印度首创了南南合作的概念，并将继续完全致力于该发展机制。
أنشأ الاتحاد الدولي لمنظمات البحوث الحرجية الدائرة العالمية للمعلومات في مجال الغابات باعتبارها شراكة تعاونية في مجال الغابات.
国际林研联建立了全球森林信息处,这是森林合作伙伴关系首创的。
كما وضعنا خطة طوعية للإبلاغ عن الانبعاثات من جانب الشركات، وهي الأولى من نوعها في العالم النامي.
我们还有一项公司排放报告自愿性计划 -- -- 这在发展中世界还是首创。
الكيانان الأولان من نوعهما على الصعيد الوطني.
阿根廷最高法院设立了家庭暴力问题办公室和妇女问题办公室 -- -- 这是国家一级的首创之举。
وقد ضم هذا الحدث الأول من نوعه بالنسبة للأونكتاد رواد التكنولوجيا ومنظمي المشاريع وواضعي السياسات والخبراء.
本次活动是贸发会议的首创，吸引了技术先锋、企业家、政策制定者和专家参与。