风范的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكي يضرب مجلس الوزراء المثل، وافق أعضاؤه على اقتطاع نسبة 5 في المائة من راتب أعضائه ورصدها للصندوق.
   作为领导风范的一种展示，内阁成员同意将其个人薪酬削减5%，所得收益捐赠给基金。
2. وكل ما أطلبه منكم هو أن تواظبوا على إسداء هذه النوعية الرفيعة من الخدمة والروح القيادية التي يتوقعها شعبنا وأتوقعها أنا شخصيا منكم.
   我唯一要求的是继续保持我国人民和我本人期望你们具有的服务质量和领导风范。
3. لذلك ألتمس من الولايات المتحدة الأمريكية أن تبرهن على عظمة الروح والإنسانية فتلغي الحصار الكوبي المطبق منذ أكثر من 25 سنة.
   因此，我呼吁美利坚合众国显示高尚精神和人道主义风范，解除对古巴实行了逾25年的禁运。
4. في ختام بياني، أشكر الأمين العام، السيد كوفي عنان، على قيادته النموذجية في خدمة قضية الأمن والازدهار العالميين.
   在结束发言时，我谨感谢科菲·安南秘书长在服务于全球安全和繁荣的事业中展现了堪称楷模的领导风范。
5. ونظرا للآثار الخطيرة لهذه القضية، ينبغي إيلاء المراعاة الواجبة للحكمة والحنكة السياسية ولضرورة الحفاظ على السلم والأمن في المنطقة.
   由于这个问题影响严重，应该适当考虑运用智慧，保持政治家风范，以及维护该地区和平与安全之必要性。