预算纪律的阿拉伯文

وتعتبر اللجنة الاستشارية أن الفرق كبير وترى أن يضمن المكتب انضباط الميزانية في استخدام اعتمادات السفر.
行预咨委会认为上述差异偏大，该办公室应确保使用差旅经费方面的预算纪律。
ونؤيد الأخذ بمزيد من التدابير الهادفة إلى ضمان شفافية أعظم وتحسين الخضوع للمساءلة والانضباط الصارم في أمور الميزانية.
我们支持采取进一步措施，确保提高透明度、加强问责度及严格的预算纪律。
كما نود أن نرى مزيدا من الشفافية وانضباطا أكبر في عملية تخطيط الميزانية وتنفيذها.
我们还希望看到在预算编制和执行过程中，能够有更大的透明性和更严格的预算纪律。
ومع تقدم تنفيذ المشروع، يجب النظر مليا في وضع الخطط وتحديد المخاطر وتحسين التقيد بالميزانية.
随着项目的实施工作逐步推进，必须充分审议各种计划、确定风险，改进预算纪律。
وقد يفضي قطع الصلة بين الأنصبة المقررة لحفظ السلام وفترات الولاية إلى تقويض نظم الميزنة وإلى المساس بمداولات مجلس الأمن.
维和摊款与任务期之间的脱节还将破坏预算纪律，影响安理会的审议工作。