预算处的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يعالِج الناتج 2-4-1 النشاط المحتمل 16 بشأن ضمان مشاركة متوازنة، وقد يُعالَج جزئياً من خلال ميزانية المنبر الحكومي الدولي للعلوم والسياسات في مجال التنوّع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية، لكنه قد يتطلّب أيضاً تمويلاً
产出2.4.1处理关于确保平均地参与的潜在活动16，可能通过政府间科学政策平台预算处理部分活动，但也可能需要额外供资 - وأردف قائلا إن الدعوة إلى سداد الاشتراكات بشكل أكثر انتظاما يمكن التعويل عليه تتكرر كل عام دون أن تحدث تغييرا يذكر في الحالة لتظل الميزانية العادية وميزانيات حفظ السلام وميزانيتا المحكمتين في وضع غير مطمئن.
每年都会呼吁以更定期和更可靠的方式支付摊款，但结果是情况改变不大，使经常预算和维持和平预算以及各个法庭的预算处于不稳定状态。 - وطلب أحد الوفود، في معرض إشارته إلى أهمية المقارنة بين الوكالات أيضا، أن يعرض التقرير المشترك المراد تقديمه خلال الدورة العادية الثانية لعام 2010، منهجية مشتركة لمعالجة فئات التكاليف لميزانيتي الدعم والبرمجة.
指出，在各机构间进行比较也很重要，一个代表团要求，将提交2010年第二届常会的联合报告，应提出支助和方案预算处理费用类别的共同方法。 - وفي معرض إشارته إلى أن المقارنة بين الوكالات مهمة أيضا، طلب أحد الوفود أن يعرض التقرير المشترك المراد تقديمه خلال الدورة العادية الثانية لعام 2010 منهجية مشتركة لمعالجة فئات التكاليف لميزانيتي الدعم والبرمجة.
指出，在各机构间进行比较也很重要，一个代表团要求，将提交2010年第二届常会的联合报告，应提出支助和方案预算处理费用类别的共同方法。 - وتضم الشعبة مكتب المراقب المالي، بما في ذلك وحدة تنسيق السياسات ومراجعة الحسابات، ووحدة إدارة التغيير؛ ودائرة الميزانية البرنامجية، ودائرة الحسابات والشؤون المالية، ودائرة إدارة الشراكات التنفيذية، وقسم الخزانة، وقسم الخدمات العامة.
该司由以下部门组成：主计长办公室，包括政策和审计协调股及变革管理股；方案预算处；账户和财务处；执行伙伴关系管理处；司库科；以及总务科。