页岩的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تختلف مواد النفايات المتبقية عقب استخراج الطفل النفطي أو الرمال المشبعة بالقار عن النفايات التي تخلفها أنشطة التعدين، بما في ذلك الصخور المستهلكة والمواد الصلبة الخطرة والمحاليل السمية.
   对页岩油和焦油砂进行采掘后的剩余废料与采矿活动废料并无二致，这些废料包括废石、危险固体和有毒溶液。
2. (ح) المخاطر المتعلقة ببقاء أسعار النفط أقل من تكاليف إنتاج مصادر الطاقة الأحفورية غير التقليدية (الرمال الزيتية، والزيوت الثقيلة، والصخور النفطية) وتكاليف إنتاج الوقود الأحيائي، ما يحدّ من استخدام هذه المصادر؛
   石油价格可能低于非传统矿物能源(油砂、重油、油页岩)和生物燃料的生产成本，从而限制其供应量；以及
3. 16- وكان هناك اعتراف واسع بأن حالات التقدم الأخيرة في تكنولوجيات المراحل السابقة للإنتاج أسفرت عن ارتفاع مفاجئ في إنتاج النفط والغاز في أمريكا الشمالية بفضل فتح موارد النفط وغاز الطفل.
   与会者普遍承认，近来上游技术的进步使北美的石油和天然气产量激增，因为石油和页岩气资源被释放出来。
4. 48- وثانياً، هناك مسألة، ربما تكون هي الأكثر إثارة للخلاف، تتعلق بالشواغل إزاء استخدام التكنولوجيا الطّفَلية والتأثيرات المترتبة عليها في البيئة، ولا سيما تلويث المياه وتسربات الميثان بوجه خاص.
   第二个，可能也是最有争议的问题是，对页岩技术的使用及其对环境的影响，特别是对水的污染和甲烷泄露的担忧。
5. وأعرب أيضا عن اعتقاده بأن فعالية التوسع النقدي الياباني ستوازنها اتجاهات ديمغرافية معاكسة وأن الدفع الذي تشهده الولايات المتحدة الناجمة عن الغاز الطفلي سينعدم أثره جزئيا بسبب القيود على المالية العامة.
   他还认为，日本货币扩张政策的效力将被不利的人口趋势抵消，而美国的页岩气繁荣将被财政限制政策部分抵消。