鞑靼人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوصت المنظمة أوكرانيا بضمان إعادة الحقوق السياسية والاجتماعية والاقتصادية إلى تتار القرم، وإعادة الممتلكات بوجه خاص(141).
   消除种族歧视委员会建议乌克兰确保恢复克里米亚鞑靼人的政治、社会和经济权利，特别是确保归还财产。
2. صحيحٌ أن تتار القرم قد تعرضوا في وقت من الأوقات لمعاملة جائرة، على غرار عدد من الشعوب الأخرى في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
   是的，曾经有过一段时间，克里米亚鞑靼人遭受了不公平待遇，就像苏联的一些其他民族一样。
3. ويواجه تتار القرم بعض القيود المثيرة للقلق في ما يتعلق بتمتعهم بحريات التعبير والتجمع السلمي وتكوين الجمعيات، وحرية الدين.
   克里米亚的鞑靼人在享有言论自由、和平集会自由、结社自由和宗教自由等方面正在面临一些有关限制。
4. 496- وبهذه الطريقة، يتم باطراد إثراء الحياة الثقافية بالنسبة لتتار القرم في أوكرانيا، وللمجموعات الإثنية الأخرى التي تعيش في أراضي البلد.
   通过这种方式，在乌克兰，克里米亚鞑靼人的文化生活，与居住在境内的其他族裔一样，正在日益丰富。
5. 51- وأفاد مجلس أوروبا بأن التدابير التي اتخذتها السلطات لم تكفِ لتحسين ظروف السكن غير اللائق التي يعيش فيها العديد من الروما وتتر القرم(111).
   欧委会报告说，当局为改善许多罗姆人和克里米亚鞑靼人未达标准的住房条件而采取的措施不足。