革职的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مساء ذلك اليوم، أرسل الرئيس غوسماو رسالة إلى رئيس الوزراء يخبره فيها أن الأدلة التي تثبت تورطه في توزيع الأسلحة تقتضي استقالته أو إعفائه من منصبه.
   当天夜间，古斯芒总统致函通知总理，因有证据表明总理参与分发武器，他应辞职，不然将被革职。
2. 1-5 ومنذ صدور القرار، رفع السيد ليدرباور إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان شكوى للتظلم من مجموعة من المسائل الإجرائية المتعلقة بوقفه عن العمل ثم فصله من الوظيفة.
   5 Lederbauer此后向人权事务委员会就关于他被停职和革职的许多程序问题，提出了申诉。
3. فقد وُجِد أنه تحرّش جنسياً (شفاهة) مع عاملة عمرها 18.5 سنة، وأدين وحُكِم عليه بالفصل وتنحيته من العمل في الخدمة المدنية لفترة خمس سنوات.
   这名公务员被认定对一名18.5岁的工人实施（口头）性骚扰，因而被判决革职并且五年内不得在公务员系统任职。
4. وقد تشمل مبادرات العدالة الانتقالية كلا من الآليات القضائية وغير القضائية، بما في ذلك المحاكمة الفردية، والتعويضات، وتقصي الحقائق، والإصلاح المؤسسي، وفحص السجل الشخصي للكشف عن التجاوزات، والفصل من الخدمة.
   过渡司法举措可同时涵盖司法和非司法机制，包括起诉个人、赔偿、真相调查、制度改革、审查和革职。
5. يقترح إنشاء مكتب سيادة القانون والمؤسسات الأمنية بحيث تُدمج فيه مهام الشرطة والقضاء والإصلاحيات ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وإزالة الألغام ومهام إصلاح قطاع الأمن.
   建议设立法治与安全机构厅，统一负责政策、司法、惩戒及解除武装、复员和重返社会、安全部门改革职能和地雷行动问题。