革命委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تتابع المحكمة الأنباء التي أفادت بأن متهما آخر، هو جوني بول كوروما، القائد السابق للمجلس الثوري للقوات المسلحة، قد قُتل أيضا في ليبريا.
   法庭也正在审查有关另一名被起诉者 -- -- 武装部队革命委员会前领袖约翰尼·保罗·科罗马也在利比里亚被杀害的报告。
2. ومن المتوقع أن تبدأ دائرة ابتدائية ثانية، ستتولى محاكمة القادة الثلاثة للمجلس الثوري للقوات المسلحة، المحتجزين حاليا من قبل المحكمة الخاصة، أعمالها في بداية عام 2005.
   预期第二个审判分庭将于2005年初开始工作；该分庭负责审判现由特别法庭拘押的武装部队革命委员会三名领导成员。
3. ويوجد ما مجموعه تسعة متهمين، فيما يتعلق بثلاثة قضايا، وهي القضايا المتعلقة بقوات الدفاع المدني، والجبهة الثورية المتحدة، والمجلس الثوري للقوات المسلحة، وهي الآن في عهدة المحكمة الخاصة.
   特别法庭现在拘押的涉及民防部队、革命联合阵线（联阵）和武装部队革命委员会（武革委）三项案件的被告共有九名。
4. ووفقا للمعلومات التي تلقاها المقرر الخاص، فإن توقيف الصحفيين كان يتصل بنشر مقال توقع إلقاء القبض على أحد كبار أعضاء المجلس الثوري للقوات المسلحة.
   特别报告员获悉，这几名记者因为发表预先报道逮捕武装部队革命委员会一名高级成员一事和因为据说与一非法电台有关联而被捕。
5. وتدعي أنها تعرضت للمضايقة من جانب عدَّة أعضاء في اللجان الثورية كانوا يعتقدون بأنه لا يحق لها الدراسة في جامعة ناصر كونها أخت أشرف الحجوج.
   她声称自己受到几名革命委员会成员骚扰，这些人认为，作为Ashraf El-Hojouj的妹妹，她无权在纳赛尔大学学习。