非洲和最不发达国家特别协调员办公室的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد أخذت المجموعة علما بقرار الأمين العام المشار إليه في سياق تناول التقرير للإجراء 18 المتعلق بتحويل الموارد المخصصة لمكتب المنسق الخاص بأفريقيا وأقل الدول نموا إلى مكتب مستشار الأمين العام للمهمات الخاصة في أفريقيا.
非洲集团注意到行动18中提到的秘书长的决定：将分配给非洲和最不发达国家特别协调员办公室的资源转让给非洲特别任务顾问办公室。 - ومن شأن تعزيز التعاون بين مكتب المنسق الخاص ﻷفريقيا وأقل البلدان نموا وأمانة المبادرة الخاصة أن ييسر أيضا رصد المبادرة الخاصة بوصفها أداة لتنفيذ برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات.
非洲和最不发达国家特别协调员办公室与特别倡议秘书处之间加强协作,也促进了对作为《新议程》的实施途径之一的《特别倡议》的监测工作。 - ومنذ بعض الوقت، يتعاون بالفعل مكتب المنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نموا التابع ﻹدارة الشؤون اﻻقتصادية واﻻجتماعية مع أمانة المبادرة الخاصة بشأن وضع أنشطة مشتركة في القطاعات ذات اﻷولوية لبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد والمبادرة الخاصة.
经济和社会事务部的非洲和最不发达国家特别协调员办公室与特别倡议秘书处协作制订新议程和特别倡议的优先部门的联合活动已经有一段时候。 - وقدم مكتب المنسق الخاص لشؤون أفريقيا وأقل البلدان نموا، بوصفه المنسق لهذا البرنامج، ومن خلال تنسيقه للمدخلات الواردة من وكالات الأمم المتحدة، الدعم للهيئات الحكومية الدولية في مداولاتها المتعلقة بالتنمية في أفريقيا().
非洲和最不发达国家特别协调员办公室（特协办）作为这一方案的协调人员，通过协调联合国系统各机构的投入，来支持政府间机构关于非洲发展的讨论。 - وعمل مكتب المنسق الخاص لأفريقيا وأقل البلدان نموا بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية كأمانة فنية، في الوقت الذي قدم فيه فرع شؤون نزع السلاح وإنهاء الاستعمار التابع لإدارة شؤون الجمعية العامة وإدارة المؤتمرات الدعم الإداري للجنة المخصصة.
经济和社会事务部非洲和最不发达国家特别协调员办公室作为实务秘书处，大会和会议管理部裁军和非殖民化事务处为特设委员会提供了管理支助。