非法供应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أفاد 60 في المائة من الحكومات باتخاذ تدابير للحد من العرض غير المشروع للمنشطات الأمفيتامينية، بما فيها تعزيز المراقبة على السلائف ومعدات المختبرات.
   百分之六十的政府报告说，已采取了限制安非他明类兴奋剂的非法供应的措施，包括加强对前体和实验室设备的控制。
2. وضع ترتيبات دولية وصك [ملزم قانونا] لتمكين السلطات المختصة من القيام، في الوقت المناسب وبطريقة موثوقة، بتتبع خطوط الإمداد غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
   拟订国际安排和[具有法律约束力的]文书，使得有关当局能够及时和可靠地追查小武器和轻武器的非法供应路线。
3. وقد اختبرت أذربيجان التهديدات التي يشكلها انتشار اﻷسلحة، وخاصة اﻹمدادات غير المشروعة من اﻷسلحة الثقيلة، أثناء النزاع المسلح الذي فرضته جمهورية أرمينيا على أذربيجان.
   阿塞拜疆从亚美尼亚共和国对其发动武装冲突期间的自身经验领略到了武器扩散特别是重型武器非法供应所造成的威胁。
4. 197- يشكل اتخاذ تدابير فعالة للتصدي للاتجار غير المشروع بالمخدرات على الصعيدين الوطني والدولي جزءا أساسيا من الجهود الرامية الى الحد من العرض غير المشروع للعقاقير والسلائف الكيميائية.
   在国家和国际各级采取有效措施对付非法贩毒，是限制药物及前体化学品非法供应的努力的一个基本组成部分。
5. وكانت المصادر الأولية للمعلومات عن الاتجار بالمخدرات ردود الحكومات على أسئلة الجزء الثالث (عرض المخدرات بصورة غير مشروعة) في استبيان التقارير السنوية عن عام 2003 والأعوام السابقة.
   药物贩运的主要信息源是各国政府2003年和先前各年提交的对年度报告问卷第三部分（药物的非法供应）的答复。