非正规就业的阿拉伯文

وفيما يتعلق بالعمالة غير الرسمية، اقترح الفريق دراسة المسألة في إطار محاسبة فرعية؛
对于非正规就业，小组建议在附属核算框架中审查这一问题；
والمسؤوليات الأسرية هي، أيضا، أحد الأسباب التي تدفع المرأة إلى قبول فرص العمل غير المستقل وغير الرسمي.
家庭责任是妇女从事弱势和非正规就业的原因之一。
وبالرغم من أن معدل البطالة قد انخفض، فإن حجم العمالة غير الرسمية ما زال ينذر بالخطر.
尽管失业率有所下降，非正规就业的程度仍然令人担忧。
56- ومن الممكن إعادة بناء القطاع غير الرسمي في كثير من الأحيان عن طريق التفسير القانوني أو إنفاذ القانون.
调整非正规就业的可能方式通常是解释或执行法律。
ويتبين هذا من الزيادة في العمل غير الرسمي التي تلاحظ في بلاد مختلفة من بلدان المنطقة.
在本区域的不同国家中都可以观察到非正规就业增加的现象。