集體行動條款的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي سنة 2004 والربع الأول من سنة 2005، تضمن ما يقارب 90 في المائة من إصدارات السندات السيادية، من حيث القيمة، والتي تحكمها قوانين نيويورك شروط العمل الجماعي.
在2004年和2005年第一季度，从面值来讲占到将近90％的受到纽约法律管辖的主权债券都包含有集体行动条款。 - ورئي أن ما لا يقل عن ذلك أهمية هو الحاجة إلى وضع مبادئ واضحة لمعالجة حالات الأزمات، بما في ذلك بنود الإجراءات الجماعية، وخيارات تجديد الدين، ولجان الدائنين والمدينين.
有人认为，同样重要的是需制订处理危机局势的明确原则，包括集体行动条款、展期办法以及债务人 -- -- 债权人委员会。 - وما يدعو إلى الانشغال الآن هو ما إذا كان نهج أحكام العمل الجماعي، الذي هو بحكم تصميمه نهج غير شامل ولا ينطبق إلا على السندات المُصدَرة حديثا، كافيا.
136．目前的问题是，集体行动条款办法是否够用，从其目的上讲，集体行动条款不是综合性的，只适用于新近发行的债券。 - وما يدعو إلى الانشغال الآن هو ما إذا كان نهج أحكام العمل الجماعي، الذي هو بحكم تصميمه نهج غير شامل ولا ينطبق إلا على السندات المُصدَرة حديثا، كافيا.
136．目前的问题是，集体行动条款办法是否够用，从其目的上讲，集体行动条款不是综合性的，只适用于新近发行的债券。 - وتم بعد ذلك التخلي عن هذا الاقتراح، وكبديل، بدأت البلدان إصدار سندات تتضمن بنودا شرطية للعمل الجماعي تسمح لأغلبية حملة السندات بتعديل أحكام وشروط السندات.
后来放弃了这项建议，作为一种替代的做法，各国开始发行附有集体行动条款的债券，允许大多数债券持有人修改债券的条款及条件。