集体农庄的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الصناعي ككل، وإعادة هيكلة المزارع الجماعية والمزارع الحكومية وإغﻻق المؤسسات اﻻجتماعية والثقافية في المناطق الريفية تأثيرا بالغ السوء على عمالة المرأة.
   共和国农工综合体所进行的改革、前集体农庄和国营农场的改组、农村中社会和文化机构的关闭在很大程度上对妇女的安置有负面影响。
2. كما قامت القوات الإسرائيلية يوم الأحد باعتراض أربعة من الإرهابيين الذين كانوا قد تسللوا من الأردن. وقد تعقَّبت القوات الإسرائيلية هؤلاء الإرهابيين إلى مكان بالقرب من مستوطنة تل كاتزير وقامت بقتلهم.
   还是在星期天，以色列部队获悉有四名恐怖分子由约旦渗透进入以色列，遂跟踪至泰尔卡茨尔集体农庄将其击毙。
3. بما في ذلك النساء - في شهادات حق الانتفاع بالأراضي عندما تحصل الأسر على قطع أراض من المزارع الجماعية السابقة().
   经修订的《土地法》强制性规定当家庭从之前的集体农庄获得土地时，所有家庭成员----包括妇女----均须被列入土地使用权证。
4. 221- وقد وردت معلومات تفيد بأن بعض المنتمين للأقليات، الذين كانوا يشتغلون من قبل في مزارع جماعية، قد فقدوا ملكيتهم للأرض بسبب خصخصة الأراضي التي كانت المزارع الجماعية تملكها في فترة الاتحاد السوفياتي.
   据报告，由于苏维埃时期集体农庄拥有的土地现已私有化，以前在集体农庄工作的一些少数群体人员没有了土地。
5. 221- وقد وردت معلومات تفيد بأن بعض المنتمين للأقليات، الذين كانوا يشتغلون من قبل في مزارع جماعية، قد فقدوا ملكيتهم للأرض بسبب خصخصة الأراضي التي كانت المزارع الجماعية تملكها في فترة الاتحاد السوفياتي.
   据报告，由于苏维埃时期集体农庄拥有的土地现已私有化，以前在集体农庄工作的一些少数群体人员没有了土地。