雅加达执法合作中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وستواصل حكومته أيضا المساهمة في تعزيز إنفاذ القانون في المنطقة، بما في ذلك من خلال مركز جاكارتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون، الذي أنشئ في عام 2004 بجهد مشترك مع أستراليا، والذي قام بتدريب أكثر من 000 11 موظف من 52 بلدا في المنطقة.
印度尼西亚政府还将继续为加强本区域执法做出贡献，包括通过2004年与澳大利亚合作共同成立的雅加达执法合作中心，该中心已经为本区域52个国家培训了超过11 000名官员。 - وكانت هذه الأخيرة، إلى جانب مركز جاكارتا للتعاون في إنفاذ القوانين بإندونيسيا، من أفضل المرافق الإقليمية للتدريب الحاسوبي القادرة على توفير تدريب إقليمي في مجال الاستخبارات الجنائية؛ وساعد كلا المركزين التدريبيين على وضع أفضل الممارسات على نطاق العالم للتعلم الإلكتروني في هذا الميدان.
土耳其打击毒品和有组织犯罪国际学院和印度尼西亚雅加达执法合作中心都已成为刑事情报区域培训方面最佳的计算机辅助培训机构。 这两家培训中心都协助拟定了该领域电子学习方面的全球最佳做法。 - 79- واستمر التعاون مع رابطة أمم جنوب شرق آسيا في سياق البرنامج الفرعي لجنوب شرق آسيا الذي يديره المكتب حول الشراكة بشأن تدابير التصدي للإرهاب في مجال العدالة الجنائية، وأُعدّت أنشطة للتعاون الوثيق وأنشطة مشتركة مع مركز جنوب شرق آسيا الإقليمي لمكافحة الإرهاب، ومركز جاكارتا للتعاون في إنفاذ القانون.
在毒品和犯罪问题办公室对恐怖主义采取刑事司法对策伙伴关系的东南亚次级方案的背景下，与东盟的合作还在继续，而且与东南亚区域反恐中心和雅加达执法合作中心共同开展了密切协作和共同活动。 - ومن أجل تحقيق التنفيذ الكامل للاستراتيجية، ستواصل إندونيسيا الاضطلاع بدور فعال في بناء القدرات على مكافحة الإرهاب في الدول الأخرى، بما في ذلك من خلال مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون، الذي درّب أكثر من 000 15 من الضباط من أكثر من 70 بلدا منذ افتتاحه في عام 2004.
为充分执行该战略，印度尼西亚将继续发挥积极作用，协助其他国家建立反恐能力，包括通过雅加达执法合作中心提供协助。 该中心自2004年设立以来，已经为来自70多个国家的15 000多名官员提供了培训。